上海石油天然气交易中心宣布，中海油(00883.HK)与新加坡兰亭能源通过上海石油天然气交易中心国际LNG交易系统，日前达成一船以人民币结算的国际液化天然气(LNG)销售交易。这是上海石油天然气交易中心成交的首单以人民币结算的国际LNG对境外销售交易。 此次交易由中海油向兰亭能源销售一船10月到港东北亚LNG资源，兰亭能源使用人民币向中海油支付货款。 交易供应方为中海石油气电新加坡国际贸易公司，合同量约6.5万吨。买方兰亭能源为新加坡淡马锡的全资子公司。(ta/w) ~ 阿思达克财经新闻 网址: www.aastocks.com