嘉能可预计今年贸易部门息税前利润将高达35至40亿美元，超出长期年度指引的22至32亿美元。 该部门包括煤炭、石油、液化天然气及相关产品等的贸易活动，其利润在去年达到创纪录的64亿美元，按年增长73%。 嘉能可又称，上半年铜、锌及镍产量下降，但预计下半年部分矿山产量增加，维持全年铜产量指引在104万吨不变。(mn/u)~ 阿思达克财经新闻 网址: www.aastocks.com